平衡猪肉供应问题，蔡智勇：23日与各州猪农公会会面

农业及农基工业部副部长拿督蔡智勇说，该部门将于3月23日（下週五）与各州猪农公会代表会面，以寻找方案，平衡目前猪肉生产及猪肉进口的状况，

他说，该部门有责任监督进口猪肉的情况，以确保不会造成国内猪肉供应过剩的问题。

蔡智勇表示，鉴于食物安全及农历新年猪肉涨价的问题，农业部之前允许，已经与禽总签署合作备忘录的公会进口猪肉；但该部必须清楚说明，这只是一项暂时性的措施，该部门将会探讨一项全新的猪肉进口机制，以其让各造取得共赢的局面。

他说，该部门了解到一些进口商面对申请加入大马猪肉进口商公会的问题；他本人也已经向农业部长拿督诺奥玛讨论，后者认同这只是一项暂时性的措施，以解决往年猪肉在农历新年期间涨价的问题，惟这项措施有必要重新检讨。

“事实上，农业部的这项措施已有效解决猪肉在农历新年期间涨价的问题，这是消费者有目共睹的；农业部积极关注猪肉供应链上各单位，包括猪农及消费者的利益；在维护消费者的利益上，农业部须确保合理的猪肉价格、猪肉的来源、安全素质及足够的供应，而同时必须确保猪农可以继续生存。”

蔡智勇说，该部门希望，在与猪农公会代表会面后，制定一项比较适当的管理猪肉进口的机制，以达到食物安全的标准、维护猪农的利益及确保市场有足够的猪肉供应。

 

农业及农基工业部副部长拿督蔡智勇说，该部门将于3月23日（下週五）与各州猪农公会代表会面，以寻找方案，平衡目前猪肉生产及猪肉进口的状况，因为该部门有责任监督进口猪肉的情况，以确保不会造成国内猪肉供应过剩的问题。 蔡智勇说，鉴于食物安全及农历新年猪肉涨价的问题，农业部之前允许，已经与禽总签署合作备忘录的公会进口猪肉；但该部必须清楚说明，这只是一项暂时性的措施，农业部将会探讨一项全新的猪肉进口机制，以其让各造取得共赢的局面。
他说，该部门了解到一些进口商，在面对申请加入大马猪肉进口商公会的问题；他本人也已经向农业部长拿督诺奥玛讨论，部长认同这只是一项暂时性的措施，以解决往年猪肉在农历新年期间涨价的问题，惟这项措施有必要重新检讨。

“事实上，农业部的这项措施已有效解决猪肉在农历新年期间涨价的问题，这是消费者有目共睹的；农业部积极关注猪肉供应链上各单位，包括猪农及消费者的利益；在维护消费者的利益上，农业部须确保合理的猪肉价格、猪肉的来源、安全素质及足够的供应，而同时必须确保猪农可以继续生存。”
 蔡智勇说，该部门希望，在与猪农公会代表会面后，制定一项比较适当的管理猪肉进口的机制，以达到食物安全的标准、维护猪农的利益及确保市场有足够的猪肉供应。